메뉴 건너뛰기

본문시작

2017 NZMA 취업 박람회, 학생들과 고용주들의 전례 없는 만남의 장으로 기록

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 첨부

C:\Users\091748\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\M04T480Y\NZMA master with strap line HO.png

NZMA.jpg9 13일 단일 대학 최대 규모의 2017 NZMA 취업 박람회 현장

 많은 기대와 설렘 속에 NZMA의 취업박람회가 9 13일 오클랜드 마누카우에 위치Vodafone Event센터에서 개최되었다. 이는 지난 5년간의 취업 박람회 중 가장 큰 박람회로 기록, 100여개 이상의 고용주들이 실제 참여하여 NZMA 학생들의 박람회 현장 취업 활동에 참여하였다.

NZMA는 호스피탈리피, 전문요리,건축, 비지니스, 의료 (Health), 그리고 유아교육에 이르기까지, 다양한 분야의 교육과 학생들의 관련 분야로의 취업에 주력, 이력서부터 인터뷰 스킬에 이르기까지 학생들의 취업준비에 직접적인 도움을 주고 있는 NZMA의 전문 취업 담당 부서, NZMA Careers 팀은, 이번 대규모 박람회가 학생들과 고용주들이 직접 연결되는 또 다른 기회가 됨을 보여주었다.

 

오클랜드 호스피탈리티/ 여행 업계의 최근 매년 9%의 성장률을 반영하듯, 박람회 참가 많은 고용주들은, 정직원으로 채용으로까지 가능한 NZMA학생들과의 적극적 인터뷰와 당일 현장 고용제의로 바쁜 하루를 보냈다.

매년 NZMA의 취업 박람회를 참여해오고 있는 Accor Hotels Talent & Culture Coordinator, Kayla Ludlow씨는, NZMA의 취업 박람회는 많은 지원자를 한곳에서 만날 수 있는 최고의 장소라며.

오늘 저희는 고객서비스 관련 직원, 유지보수 기술자, 객실서비스 관련 직원을 모시고자 나왔습니다. 그러나 그 외 향후 채용 가능한 지원자까지도 가능성을 열고 학생들을 만나고 있습니다. 저희 Accor 호텔 그룹은 그 그룹 안에 많은 다른 호텔을 보유하고 있어 오늘 만나는 학생들의 정보를 함께 공유, 구인 구직의 또 다른 높은 가능성을 기대할 수 있습니다.

오늘 저희가 만나고 있는 NZMA학생들은 단순히 취업 그 자체만을 생각하는 것이 아니라, 호스피탈리티 업계에 대해 갖고 있는 높은 열정을 볼 수 있었습니다.

또한 관련 업계 경력을 갖고 있는 학생들도 많아서 이는 저희가 직원을 채용하면서 보게 되는 중요한 요소가 됩니다.” 라고 밝혔다.

뉴질랜드에서 가장 오래된 리버사이드 Tavern (/레스토랑/클럽) The Riverhead는 이번 NZMA취업 박람회에 첫 발걸음을 내 디뎠다.  

행정관리 매니저인 Juanita Taylor는 그 동안 호스피탈리티 업계의스타를 발굴하고자 많은 노력을 기울이고 있었고, 오늘 드디어 많은 인재를 만났다 면서  

오늘 많은 학생들과 이야기를 나눌 수 있었고 현재까지 약 20~30개의 이력서를 받았습니다. 그 중 약 10명 이상의 학생들은스타라고 하고 싶습니다. 현재 저희는 2~3명의 접객 직원, 2~3 주방관련, 그리고 바쁜 여름을 준비하기 위하여 몇 명의 직원을 새롭게 채용하고자 합니다. 저희가 직원을 채용 할 때 가장 중요하게 보는 것은태도입니다. 밝고, 쾌활하며, 하고자 하는 의욕이 넘치는 사람입니다.”라고 덧붙였다.

직원 채용의 어려움을 호소하는 것은 비단 호스피탈리티 업계의 이야기 만은 아니다. 건설 관련 지원자에 대한 관련 업계의 관심도 뜨겁다.

오클랜드CBD Jobs and Skills Hub의 취업 중개인 Simon Faga씨는 과거 그가 채용한 뛰어난 NZMA건설 관련 졸업생들의 성공적 행보로 이번 박람회에 대한 기대가 컸다고 밝히고

오늘 저희가 만나고 있는 NZMA학생들은 단순히 취업 그 자체만을 생각하는 것이 아니라, 호스피탈리티 업계에 대한 있는 높은 열정을 볼 수 있었습니다. 또한 관련 업계 경력을 갖고 있는 학생들도 많았구요. 이는 저희가 직원을 채용하면서 보게되는 중요한 요소가 되죠.

또한 NZMA박람회에서 저희의 입지를 높이고도 싶었습니다. NZMA의 졸업생들은 업계가 원하는 바로 그 기술을 갖고 있으며 학생들의 경력이나 태도 또한 우수 합니다.”라고 말했다.

 로버트.jpg

호스피탈리티 레벨7을 공부중인 로버트와 소피아 장(ACG 그룹 대학 브랜드 New Education Group Recruitment Specialist

 

NZMA에서 호스피탈리트 레벨 7을 공부중인 로버트는 호주에서 대학을 마치고 한국의 스터벅스의 매니저로 2년 반 동안 근무, NZMA 수학 중 Rydges 호텔 오클랜드에서 근무한 경력을 갖고 있으며 현재 Waipuna 호텔에서 근무 중이다.

 

호주와 뉴질랜드 두 나라에서의 유학을 경험해본 그는 뉴질랜드가 여러 가지 면에서 편하고 환경 역시 더 좋은 것 같다며, 프로젝트 발표, 토론 등의 수업을 위해 영어를 우선적으로 잘 하는 것이 중요하다고 말했다.

클레어 이채원.jpg

당일 취업 박람회에서 총 8개 업체와 인터뷰를 한 호스피탈리티 레벨5를 공부중인 클레어 리(사진 오른쪽) Stamford Hotel측과 인터뷰를 하고 있다

 

NZMA에서 호스피탈리트 레벨 5를 공부중인 클레어는 업체들과의 인터뷰에 대해 호텔의 문화와 분위기에 따라 요구되는 면도 다르지만 공통적인 부분은 고객서비스에 대한 질문이었다 전한다. “NZMA 수업 과정에서 배운 기술과 인터뷰 요령 등이 많은 도움이 되었고, 특히 업계 실무 경험을 갖고 있는 선생님들이 수업을 진행, 수업 자체가 취업 실무로 이어지는 면이 좋다고 생각합니다. 그리고 각 선생님들 마다 각각의 전문 분야와 경력이 달라, 학생들은 자동적으로 다양한 준비가 가능하고 이는 취업준비와 취업의 폭을 넓히는데 많은 도움이 됩니다.”

현재 바리스터로 근무하며 NZMA에서 호스피탈리티 레벨 6 과정까지 마칠 계획을 갖고 있는 클레어는 다양한 사람들과 접할 수 있는 호텔 리셉셔니스트를 희망 직종으로 택했다. 한국어, 영어 그리고 일어 3개국어가 가능하다.

 

이번 NZMA 취업 박람회에는, 모든 큰 호텔 체인들, 수많은 레스토랑, 건설 업계, 유아교육 업계, 의료, 비지니스 관련 업계 등, 뉴질랜드를 대표하는 주요 업계 약 110개 업체가 참여했으며, 업계를 대표하는 초청 연사들의 연설은 취업과 관련한 유용하고 중요한 정보로 학생들에게 공유되었다.  또한 현장 실습과 인턴쉽, 파트타임 및 정규직 기회 등 당일 수많은 취업 관련 기회가 학생들에게 제공되었다.  

취업을 위한 바로 그 기술, 업계가 원하는 요건을 갖춘 지원자. NZMA는 그 두가지 모두를 학생들에게 제공하기 위해 노력한다.  

 

더 자세한 정보는 www.nzma.ac.nz 전화 0800 222 116/ 또한 한국인 소피아에게 연락주세요. Sophia.chang@acgedu.com / 027 4369 777

 

NZMA?

NZQA 대학 교육 등급 모든 영역 1등급을 자랑하는 NZMA, 업계가 원하는 인재를 키워내기 위한 취업중심의 정신으로, 전문 요리, 호스피탈리티, 비지니스, 리테일, 컨텍트 센터, 유아교육과 의료관련 등 뉴질랜드 7개 컴퍼스에서 3500명의 학생들을 교육하고 있다.

TAG •

Too many companies flouting consumer laws

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 첨부

Consumer-Issues-Report-2016-7-at-a-glance.jpg




A marked rise in Fair Trading Act complaints shows consumer rights are being ignored by too many retailers, Consumer NZ says.

The Commerce Commission’s annual Consumer Issues report shows a 24 percent rise in Fair Trading Act complaints since 2015. Complaints about potential breaches of the act jumped from 5489 in 2014/15 to 6798 this year. 

Pricing practices, and claims about goods and services were the most common issues raised in complaints. Online sales comprised 42 percent of all complaints. 

Consumer NZ chief executive Sue Chetwin said it was disappointing, but not surprising, to see Spark and Vodafone again topping the list of the most complained about traders. 

Vodafone attracted 186 complaints this year and Spark 180. Foodstuffs, owner of the New World and Pak’nSave supermarket brands, followed them with 98 complaints. 

Rounding out the top 10 were 2degrees (88), Noel Leeming (82), Air New Zealand (77), Vocus Communications (68), Progressive Enterprises (66), Wilson Parking (62) and Viagogo (57).

Ms Chetwin said companies named in the commission’s report were also a common cause of complaints to Consumer NZ’s advisory service, which receives about 4000 inquiries a year.

“The telco industry and appliance retailers regularly feature in complaints to us. Despite the fact the Fair Trading Act and Consumer Guarantees Act have been in place for over 20 years, some traders are still deliberately hazy about their responsibilities,” she said.

The commission’s report also showed 242 complaints were received about potential breaches of the Credit Contracts and Consumer Finance Act. 

A significant proportion of complaints (22 percent) related to lenders failing to comply with their responsible lending obligations. Ms Chetwin said 54 complaints concerned the lender failing to make reasonable inquiries about a borrower’s needs or their ability to repay the loan.

“Responsible lending rules were meant to ensure banks and others lenders didn’t extend credit to consumers who couldn’t afford to repay the money. It’s a major concern if lenders aren’t playing by the rules,” she said. 


Consumer Broadband Compare lets you find the best deal

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기
Want to know if you’re on the cheapest broadband plan? Then go to Consumer NZ’s new website consumer.broadbandcompare.co.nz.

The website features over 1800 plans, including fibre and rural broadband, from more than 60 providers. Using it is as easy as entering your address. 

Consumer NZ chief executive Sue Chetwin says telecommunications is an industry where confusion reigns and that’s the way the telcos like it. Consumer Broadband Compare aims to strip away the hype and jargon. It’s a simple-to-use tool that makes comparing broadband plans easy. 

The website is a collaboration between Consumer NZ and Broadband Compare, a New Zealand-owned business. 

Giving people the ability to check they’re getting the best deal is nothing new for Consumer NZ. The consumer watchdog has run its energy price comparison site Powerswitch since 1999. Last month, nearly 4000 people used the site to initiate a switch to a new provider. 

Gavin Male, Broadband Compare managing director says: “Consumer NZ has been at the forefront of helping New Zealanders find the best power provider for their needs with Powerswitch and it made perfect sense to partner with them to help Kiwis get the best value from their broadband plan too.”

Mr Male says there can be big savings to be made by switching telco. “We are regularly seeing users save over $300 a year versus their current broadband plan. With the rollout of UFB and the Rural Broadband Initiative, we are seeing a huge increase in competition and there are some big savings to be made.” 

Butter prices reach a record high of $5.39 a block

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기

Butter prices rose 11 percent in August 2017, to a record high of $5.39 a block, Stats NZ said today. The previous record was $5.05 in June 2017.

The average price of $5.39 for a cheapest available 500g block was up 51 cents on July and up $2.07 (62 percent) on August 2016. The annual butter price increase is the largest in percentage terms since 2010.

“We have seen butter prices rising lately due to New Zealand’s export driven market,” consumers price index manager Matthew Haigh said. “Butter prices have experienced all-time highs in the global market, and this also drives the price here at home.”



Overall food prices rose 0.6 percent in August 2017

Vegetable prices rose 5.4 percent in August, and were the main contributor to the 0.6 percent rise in food prices. After seasonal adjustment, however, vegetable prices fell 1.1 percent.

Tomato prices are up to $10.42 a kg, compared with $9.50 in July 2017, and $10.92 in August 2016. Tomato prices are seasonally high in August.

In contrast to vegetable prices, fruit prices fell 0.5 percent (up 0.1 percent after seasonal adjustment). This was mainly due to lower prices for avocados (down 19 percent). Avocado prices usually fall as we approach spring, and they are still coming down from a near record high in June. A 200g avocado cost $2.59 in August, compared with $3.20 in July and $4.52 in June. However, this is still more than the average $1.72 in August 2016.

Prices for non-alcoholic beverages fell 1.2 percent, led by lower prices for supermarket-bought coffee (such as instant and ground beans), down 7.1 percent. This was mostly due to items going on special.

Annual food prices increase 2.3 percent

Food prices increased 2.3 percent in the year to August 2017. This followed a 3.0 percent increase in the year to July 2017. The smaller increase, as compared with the year to July, is due to vegetable prices coming down from recent extremely high levels.

Vegetable prices increased 8.7 percent in the latest year, led by kumara and potatoes. The price for a kilo of kumara was $8.00 in August 2017, up from $3.23 in August 2016.

“The exceptionally wet weather over the past year has had an impact on growing tuber vegetables such as potatoes and kumara,” Mr Haigh said. “The crop losses and extra manual work required for harvesting has translated into higher prices on supermarket shelves.”

Variable speeds to be extended to allow maximum of 100km/hr near Waterview Tunnel

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 첨부

NZTA.jpgWaterview.gif

The NZ Transport Agency says variable speed limits will be extended on sections of State Highways 16 and 20 around the Waterview Tunnel to allow maximum speeds of 100km/hr.

 

“We want to ensure that people’s journeys on the motorway are as safe and easy as we can make them. Variable speeds are increasingly being used to match speed limits with the conditions and provide the right balance between safety and keeping traffic flowing smoothly,” says Brett Gliddon, the Transport Agency’s System Design Manager.

 

“Since opening the Waterview Tunnel we’ve been monitoring the operational and safety performance on the state highways around the tunnel, as well as taking on board customer and stakeholder feedback.”

 

“The motorway system around the tunnel and through the central motorway junction is complex with higher traffic volumes and a significant amount of lane changing and the speed limits need to reflect these conditions while also ensuring we keep motorists safe.”

 

Speed limits inside the tunnel will remain at 80km/h to manage the higher risks associated with an enclosed tunnel environment.

 

Additional physical infrastructure needs to be installed on the motorway system, as well as a legal process completed before the variable speed limits can be put in place. That process is now underway.


July guest nights up 1.4 percent on a year ago

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기
There were 39 million guest nights spent in short-term commercial accommodation in the year ended July 2017, an increase of 1.3 million on the previous July year, Stats NZ said today.

The month of July 2017 was relatively quiet, with a modest increase in guest nights of 1.4 percent compared with July 2016. Both international and domestic guest nights had small increases.

The July month caught the tail end of the Lions rugby tour with matches in Wellington and Auckland following eight matches in June.

"The effect of the Lions tour on international guest nights hasn't been as visible in July as it was in June," accommodation statistics manager Melissa McKenzie said. "As July last year was especially busy we didn't see as large an increase as we otherwise could have."



Motels benefited the most from the increase in international guest nights. International visitors spent 13.9 percent more nights in motels in July 2017 than in July 2016. Motel international guest nights have now been increasing for two years when compared with the same month of the previous year.

Of all the regions, guest nights increased the most in the Bay of Plenty, up 5.4 percent in July 2017 compared with July 2016. Auckland was notably flat, but this comes off July 2016 that was 8.4 percent higher than July 2015. Increases occurred in 9 of the 12 regional areas.

Wholesale stocks of vehicles and parts up 19 percent in June year

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기
Wholesale stocks of cars, trucks, and parts in the June 2017 year rose at the fastest pace since 2008, Stats NZ said today.

The actual value of wholesale stocks of motor vehicle and parts held at 30 June 2017 was $2.1 billion, up $328 million (19 percent) when compared with that at 30 June 2016. The previous largest annual stock increase was in September 2008, up $337 million (24 percent) when compared with 30 September 2007.

“The latest annual increase for motor vehicle and parts coincides with the recent high record of car imports,” wholesale trade manager Sue Chapman said.

Overseas Merchandise Trade reported that imports of vehicles, parts, and accessories was up 21 percent ($396 million) in the June 2017 quarter when compared with the same quarter last year.



The biggest annual rundown in wholesale vehicle stocks came in 2009, after the global financial crisis, when they dropped more than $500 million.

When adjusted for seasonal effects, the motor vehicle and parts wholesale stocks were up $173 million (9.2 percent) from 31 March 2017.

Wholesale trade sales rise in June quarter

Wholesale trade sales rose 1.7 percent in the June quarter, recording its fifth consecutive quarterly rise.

"The June quarter's rise in total wholesaling was driven by basic material wholesaling and machinery and equipment wholesaling," Ms Chapman said.



The actual value of wholesale trade sales was $24.9 billion in the latest quarter, up $1.4 billion (6.0 percent) from the June 2016 quarter.

Meat and dairy lift manufacturing

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기
The volume of meat and dairy product manufacturing rose in the June 2017 quarter, Stats NZ said. Sales values also rose, coinciding with high prices.

After adjusting for seasonal effects and removing price changes, the meat and dairy product manufacturing volume rose 8.2 percent in the June 2017 quarter.

“The rise in the meat and dairy sales volume followed falls in the previous two quarters,” manufacturing manager Sue Chapman said.

Overseas Trade Indexes reported the dairy export volume rose 19 percent, while the meat export volume rose 2.5 percent in the June 2017 quarter.

Sales values were also up 13 percent, reflecting increases in both meat and dairy product prices. Business Price Indexes reported a 3.4 percent rise in dairy product manufacturing output prices in the June 2017 quarter. Prices for meat and meat product manufacturing outputs rose 6.9 percent.



The volume of total manufacturing sales rose 1.0 percent in the June quarter, after a 0.2 percent fall in the March quarter.

The actual volume of total manufacturing sales was up 0.4 percent on the June 2016 quarter. When price changes are included, the value of manufacturing sales was $26.6 billion in the June 2017 quarter, up $2.3 billion from the June 2016 quarter.
TAG •

Quiet month in retail card spending

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기
Electronic card spending in retail industries fell 0.2 percent in August 2017 when adjusted for seasonal effects, Stats NZ said today. This follows a 0.6 percent fall in July 2017.

"This is the fourth consecutive monthly fall in retail card spending, which is mainly influenced by lower fuel prices over recent months," retail manager Sue Chapman said. "All the six retail industries showed only small changes, with movements less than $5 million compared with July."



Spending rose in four of the six retail industries. The largest movement was in the consumables industry, up $3.3 million (0.2 percent). The consumables industry includes grocery and liquor retailing.

Core retail spending (which excludes the vehicle-related industries) fell 0.2 percent in August 2017, after an unchanged July 2017.

Actual retail spending using electronic cards was $4.9 billion in August 2017, up $205 million (4.4 percent) from August 2016.

Values are only available at the national level, and are not adjusted for price changes.

Kia Boosts Picanto Range With SUV Variant

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 첨부

Kia.jpg


By Kia New Zealand


The Kia Picanto city car range will be boosted with the introduction of an SUV variant that delivers bold styling and more power from a turbocharged engine.

Unveiled at this month’s Frankfurt Motor Show, the all-new Picanto X-Line model further broadens the appeal of the range that was recently launched in New Zealand.

It goes on sale in Europe by the end of the year and Kia Motors New Zealand has confirmed the super compact SUV will go on sale here too but is yet to confirm a launch date.

Kia Motors New Zealand General Manager, Todd McDonald, says: “The X-Line is an exciting model and we’re very much looking forward to seeing it join our Picanto line-up.

“We’ve had a very positive response to the new Picanto since it went on sale here and the SUV styling of the X-Line adds another dimension. It’s very much on trend.”

Arguably the best looking mini car on the market, the completely re-designed Picanto recently entered the New Zealand markets with three models, beginning with the LX manual, priced from a recommended $18,490+ORC, an LX Auto ($18,990+ORC) and a sports-styled GT Line auto ($21,490+ORC). All are powered by a naturally aspirated 4-cylinder 1.2-litre petrol engine and feature Autonomous Emergency Braking (AEB) as standard.The new X-Line SUV spices up the Kia Picanto formula with a more rugged body design that is highlighted by contrasting colour packs, along with raised ground clearance (now 156mm, 15mm higher than the standard Picanto) to give the driver a clearer view of the road.

Incorporating Kia’s signature ‘tiger-nose’ grille, the X-Line boasts more imposing SUV-style bumpers with metal-look skid plates at the front and rear that give it a more confident and go-anywhere appearance. A unique grille and fog lamp surrounds are finished with lime green or silver highlights, while black cladding around the wheel arches enhances the visual effect of the raised ground clearance.

Under the bonnet, the new Picanto X-Line benefits from Kia’s 1.0-litre T-GDI (turbocharged gasoline direct injection) engine, making it the most powerful Picanto ever.

As well as offering high efficiency and low emissions, the lightweight nature of the new T-GDI engine perfectly suits the Picanto’s fun-to-drive character. The 1.0-litre T-GDI engine delivers 75kW (100hp) at 4,500 rpm and 172Nm of torque between 1,500 and 4,000 rpm. It’s also very frugal, capable of 4.5 L/100km in the combined New European Driving Cycle.

The Kia Picanto X-Line is fitted with many of the features available in other Picanto models, including 16-inch aluminium alloy wheels (GT Line), aluminium pedals, LED daytime running lights and fog lamps, keyless entry (GT Line), Apple CarPlay™ and Android Auto™ for full smartphone integration. Like the Picanto GT Line, the Picanto X-Line is fitted as standard with a sporty D-cut steering wheel.

TAG •

Real time data shows dramatic variances in demand across country - New property listings fall 17.5 per cent nationally –

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 첨부

The New Zealand housing market is showing significant regional variances in the lead up to the general election. Nationally, there has been a fall in new listings, static asking prices and muted demand* in August.

Property Asking Price - August 2017.jpg


“With inventory and demand both low, we are currently in a relatively stable price environment,” says realestate.co.nz spokesperson Vanessa Taylor.

Real time statistics from realestate.co.nz show that nationally new property listings were down 17.5 per cent.

Average asking prices were down 1.7 per cent nationally (compared with the previous month), while demand was down 8.5 per cent.


New property listings fall 17.5 per cent nationally, with upper North Island hardest hit

Property New Listings - August 2017.jpg


Statistics from realestate.co.nz show that the number of new property listings in August fell 17.5 per cent nationally compared to the same month last year. All regions were impacted except for Hawkes Bay and the West Coast which both increased.

Only 8,729 new listings were registered across the country during August.

The upper half of the North Island saw the most dramatic falls in new listings compared to the same period last year, with Auckland down 22.7 per cent, Waikato 23.2 per cent, Northland 24.0 per cent and Coromandel 37.6 per cent.


Asking prices fall in Auckland region, interest falters

“The Auckland market appears to have lost its shine when it comes to potential buyer interest and asking prices have fallen,” says Vanessa Taylor.

Property asking prices fell one per cent in August to $933,502 compared to July 2017. The last time average Auckland asking prices were at this level was September 2016 when it stood at $933,435. In June 2017, there was an anomaly drop when we saw an influx of 800 apartments come onto the market, impacting on the overall average asking price.

Property Demand - August 2017.jpg


Of the 19 regions, demand for Auckland property sat at -23.9 per cent, placing the country’s largest city at the bottom of the table.

The Auckland region also registered a 22.7 per cent fall in the number of new property listings compared to August 2016.


Asking prices “all-time highs” in five regions

In contrast to Auckland, asking prices in August were at all-time highs in five other regions across the country – namely Waikato, Wellington, Taranaki, Central Otago Lakes and the Wairarapa.


Waikato:

“The Waikato region paints an interesting picture,” says Vanessa Taylor.


“The record average asking price of $552,707 is offset by a 23.2 per cent fall in the number of new property listings compared to the same period last year, so it could be assumed that asking prices may be impacted by supply and demand pressures,” she says.

However, interest in the region (as recorded by demand) is relatively low. The Waikato region is second to bottom (above Auckland) when it comes to interest from across the country (-18.61 per cent).

Taranaki:

The Taranaki region recorded a record asking price in August of $405,105 and was also in the top three regions in terms of demand up 27.73 per cent.


Wellington and Wairarapa:

Close neighbours, the Wairarapa and Wellington regions both recorded asking price highs, but painted a different picture when it came to demand.


The Wellington region’s asking price was up two per cent to $579,243, but sat at third lowest on the demand table (above the Waikato and Auckland regions).


By contrast in the Wairarapa the average asking price was up 7.5 per cent to $430,387, while demand was also up 11.2 per cent placing it sixth of the 19 regions across the country.


Central Otago/Lakes:

For the first time in history, the Central Otago/Lakes District broke the $900k mark in asking prices, recording a significant lift (up 9.1 per cent) from the previous month. This takes the average asking price in the region to $919,460, snapping closely at the heels of the Auckland region.


In terms of demand, the Central Otago/Lakes District just made the Top 10 list, with a 5.9 per cent increase.


*Demand: the increase or decrease in the number of views per listing in that region, taken over a rolling three-month time frame, compared to the same three-month time frame the previous year – including the current month.


Inventory of Listings - August 2017.jpg



ENDS

Glossary of terms

Being the only provider of real estate data in real time, realestate.co.nz offers valuable property market information not available from other sources.


Average asking price gives an indication of current market sentiment. Statistically, asking prices tend to correlate closely with the sales prices recorded in future months when those properties are sold. As it looks at different data, average asking prices may differ from recorded sales data released at the same time.

Inventory is a measure of how long it would take, theoretically, to sell the current stock

at current average rates of sale if no new properties were to be listed for sale. It provides a measure of the rate of turnover in the market.

New listings are a record of all the new listings on realestate.co.nz for the relevant

calendar month. As realestate.co.nz reflects 97 per cent of all properties listed through registered

estate agents in New Zealand, this gives a representative view of the New Zealand property market.

Demand: the increase or decrease in the number of views per listing in that region, taken over a rolling three-month time frame, compared to the same three-month time frame the previous year – including the current month.

Seasonal adjustment is a method realestate.co.nz uses to better represent the core underlying trend of the property market in New Zealand. This is done using methodology from the New Zealand Institute of Economic Research.

• Truncated mean is the method realestate.co.nz uses to provide statistically relevant asking prices.

The top and bottom 10 per cent of listings in each area are removed before the average is

calculated, to prevent exceptional listings from providing false impressions.



Northern Gateway Toll Road closed for maintenance work next week

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 첨부

NZTA.jpg

The NZ Transport Agency is advising motorists that the Northern Gateway Toll Road (SH1 between the Silverdale interchange and Puhoi) will be closed in both directions next week for important maintenance work.

 

The closure will affect the Johnstone Hill Tunnels and toll road in both directions on the nights of

Sunday, 10th September and Monday, 11th September 2017.

 

The maintenance work, which is dependent on fine weather, will be carried out between the hours of 10.00pm and 5.00am, when there are lower traffic volumes to minimise disruption to road users. 

 

Motorists are asked to follow the sign posted detour routes by using the Hibiscus Coast Highway between Puhoi and the Silverdale interchange. This will add approximately 15 minutes to journeys.

 

This work is an important part of the maintenance programme to ensure the Johnstones Hill Tunnels and the motorway is kept in a safe and resilient condition for all road users.

 

The Transport Agency apologises for any inconvenience and thanks motorists for their patience during the works.

________

lessspeed.jpg




동계올림픽 기대주 13세 소년 술 1L 마시고 혼수상태

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 수정 삭제

 

13세 소년이 30분만에 독주 1리터를 마시고 혼수상태에 빠졌다.

 

A군은 Snowsports New Zealand 주최로 와나카에서 열린 동계스포츠 주니어부 훈련에 참가 중이었다. A군은 스노우보드에 뛰어난 두각을 나타내고 있는 스포츠 영재로, 2014년 동계올림픽 출전 기대주를 양성하는 것에 초점을 맞춘 이 주니어 훈련 캠프에 선발되었다.

 

토요일 밤 9 15분경, 훈련 참가자 33명이 모두 숙소로 돌아간 지 30분만에 참가자 중 한 명이 숙소 관리인에게 달려왔다. 다른 참가자 한 명이 위급한 상태인 것 같다는 소식과 함께. 이내 관리인은 A군이 숙소 바닥에 쓰러져 의식이 없는 것을 발견했다.

 

신고를 받고 10여분 만에 신속히 도착한 구급대원들은 그를 와나카 메디컬 센터로 후송했다가 더 큰 병원으로 가야 한다고 판단해, 헬기로 더니든 병원으로 이송했다.

 

경찰 수사결과, A군은 친구들의 압박못 이겨 30분 만에 도수 35도의 Jagermeister 한 병(1L)을 모두 마신 것으로 드러났. 이는 스탠다드 드링크 28잔에 달하는 양이다.

 

이 훈련 프로그램을 지도하는 성인 인솔자는 두 명이었다.

 

이 사건에 대해 Snowsports NZ의 로스 팔머(Ross Palmer) 대표이사는 매우 충격적인 사건이며 이런 일이 훈련 캠프 중에 발생했다는 것에 대해 큰 실망감을 감출 수 없다고 말했다. 그는 이런 일이 또 다시 발생하는 것을 방지하기 위해 차후 캠프에 필요한 적절한 인솔자 수를 집중 검토할 것이라고 덧붙였다.

 

경찰 수사 결과 A군이 마신 술은 4명의 다른 캠프 참가자가 훔친 24병의 술 중 한 병인 것으로 드러났다. 술을 훔친 이들은 모두 14-15세 소년들이다.

 

그들이 술을 훔친 곳은 숙소와 연결되어 있고 숙소 사장이 운영하는 Mint Bar. 참가자들은 3일에 걸쳐 술을 마셨으나 A군 사건 직후 절반은 그대로 남아있는 상태로 발견되어 술집에 반환되었다.

 

그레그 놀렛(Greg Nolet) 담당 경관은 친구를 술을 마시게끔 강요해 이런 심각한 사태를 초래하게 한 행위를 비판했다.

 

친구에 대한 이런 압박을 가한 것으로 인한 결과에 대해 언젠가는 책임을 지게 될 것이다.”

 

현재 A군은 혼수 상태에서 빠져 나와 심각한 상태이지만 고비는 넘긴 것으로 알려졌다. 하지만 병원 측은 안정제를 투여한 뒤 계속 경과를 지켜봐야 한다고 전했다.


마이클 힐배 바이얼린 경선 준결승

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 첨부 수정 삭제
1.jpg


6월 5일에서 13일 사이 퀸스타운과 오클랜드에서 개최되는 2015 마이클 힐 국제 바이올린 경연대회(The Michael Hill International Violin Competition 2015)에 나서는 준결승 진출자 18명과 8명의 후보가 발표됐다. 총 158명간 벌어진 치열한 예선을 거쳐 본선에 진출하게 된 바이올리니스트들은 대회 참가를 위해 세계 각지에서 뉴질랜드로 향할 예정이다.

이번 대회의 예선 심사위원단에는 뉴질랜드와 호주의 유명 바이올리니스트들이 이름을 올리게 되었다. 예선 심사위원으로 선출된 바이올리니스트들에는 오클랜드 필하모닉 오케스트라에서 악장을 맡고 있는 앤드류 비어와 뉴질랜드 트리오의 저스틴 코막, 뉴질랜드 심포니 오케스트라의 베사-마티레파넨, 시드니 심포니 오케스트라의 악장 딘 올딩, 멜번 심포니 오케스트라의 악장 윌마 스미스 등이 있다.

심사위원은 "올해 참가자들의 높은 수준에 크게 감명받았다. 기록적인 수준의 참가자 수와 더불어 참가자들의 역량이 매우 뛰어나다고 느꼈으며, 이에 본선 진출자를 선정하는 데에 어려움을 겪었다. 준결승과 결승을 심사할 국제 심사위원단은 더욱 어려울 것으로 생각된다"고 말했다. 예선 심사위원단은 뉴질랜드와 호주의 개발기금을 수여 받을 참가자들을 선정하기도 했다. 2015년도 대회에서는 아말리아 홀이 뉴질랜드 개발기금을, 마르키얀 멜니첸코가 호주 개발기금을 수상하게 됐다.

마이클 힐 국제 바이올린 경연대회는 뉴질랜드에서 가장 명망 있는 음악 경연대회로 세계에서 가장 뛰어난 바이올린 경연대회 중 하나로 손꼽히고 있기도 하다. 대회 우승자는 4만 달러의 상금과 음반 계약, 뉴질랜드 전역의 순회 공연과 더불어 개인에 맞춘 전문개발 프로그램이 지원된다. 올해부터는 우승자가 마이클 힐 경의 '서던 스타(The Southern Star)'라는 이름이 붙여진 1755년 제작 과다니니 바이올린을 순회 공연에 사용할 수 있게 된다.

마이클 힐 경은 "놀라운 실력을 갖춘 젊은 바이올리니스트들을 보며 매우 기뻤다. 지난해 대회에는 유럽 출신 준결승 진출자가 여러 명 있었는데 올해 대회에는 한국인 준결승 진출자가 여러 명 포함됐다. 뉴질랜드 출신 바이올리니스트들이 또 다시 좋은 성적을 낸다면 더욱 기뻤겠지만 국제적인 수준의 대회인 만큼 쉽지는 않을 것"이라고 말했다.

앤 로다 상무이사는 "올해 본선 진출자는 18명 중 1명을 제외하고는 모두 여성으로 이루어져 있어 놀라웠다. 예선 심사 절차가 익명으로 진행됨에도 불구하고 대부분 여성이라는 점이 인상적이었다"며 "18명의 본선 진출자들 중에서 고향에 살고 있는 사람은 3명뿐이었다. 이는 음악 사업이 매우 국제적인 수준을 지향하고 있으며 국제적 수준의 능력을 보유한 음악가들은 수준을 쫓아 세계로 향하고 있음을 말하고 있다"고 말했다.

솔로곡과 무반주곡을 연주하는 1차전과 2차전은 6월 6일에서 8일까지 퀸스타운에서 진행되며 피아노 3중주로 진행되는 3차전은 6월 10일과 11일 양일간 진행된다. 결선은 6월 13일 오클랜드 시청에서 오클랜드 필하모닉 오케스트라와 함께 콘체르토를 연주하게 된다. 대회와 관련된 자세한 내용은 대회 공식 웹사이트(www.violincompetition.co.nz)나 공식 페이스북 페이지, 혹은 유튜브 채널을 통해 확인할 수 있다.


Board Pagination Prev 1 Next
/ 1